Air mélancolique (samedi, 02 mai 2009)

Nous l'avons chanté en Chine, plusieurs fois à l'occasion de mon dernier voyage. C'était la fête de la lune, dite fête d'automne, mais nous, nous chantions...


version originale: Vassily Soloviev-Sedoï, Mikhaïl Matoussovski
paroles françaises: Francis Lemarque

Il est revenu, le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flâner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais

Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés
Pour nous deux rien n'aura changé
Aussi belle qu'avant
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour

Il s'en est allé, le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année, pour se faire oublier
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps



Pour Dominique

Curieux quand même ce paysage d'hiver pour chanter le temps du muguet...

10:55 | Lien permanent | Commentaires (5) |  Facebook |  Imprimer