Chine, le retour... (mercredi, 20 octobre 2010)
Il y a deux ans, à sa parution, j'avais présenté le livre consacré à une amie franco-chinoise qui avait vécu la page dramatique de la Révolution maoïste provoquant son retour en France. "Tu serais morte si tu étais restée" lui avaient dit ses amis à l'occasion de son dernier voyage.
Premier professeur de chinois à l'Université de Lyon, Danièle - Née poussière étant son prénom chinois- a consacré sa vie à son travail et à ses parents. Chrétienne très croyante elle était également très investie dans sa paroisse de Villeurbanne. À sa retraite elle avait beaucoup travaillé pour le fonds chinois de la bibliothèque municipale de Lyon qui est, je le rappelle, un des plus importants du monde.
Mais depuis 1995, année de la mort de sa mère, elle avait du mal, malgré ses nombreux amis et activités passionnantes, à trouver la vraie paix intérieure.
Elle avait toujours le sentiment d'avoir trahi la Chine en l'abandonnant. Elle se sentait une chinoise et déracinée. Il y a quelques jours, un message m'a appris qu'elle était partie dans le Fujian où elle a encore des amis. Au moins pour l'hiver, car cette région bénéficie d'un climat très agréable. Peut-être pour le restant de ses jours : qui sait... L'écriture de sa biographie l'aura certainement aidée à prendre cette décision : une boucle est bouclée comme on dit familièrement. À 83 ans, Danièle, née poussière, amorce un retour vers les lieux de sa naissance. Un retour dont ses parents auraient rêvé... Le Fujian est une région que j'ai toujours désiré visiter...Célèbre pour sa douceur de vivre... Si Danièle s'y installe, ce sera peut-être l'occasion...
11:07 | Lien permanent | Commentaires (1) | Facebook | Imprimer
Commentaires
"ce sera peut-être l'occasion"...de partir la retrouver...
J'avais beaucoup aimé son livre, émouvant ce départ
Bonne soirée Rosa
Écrit par : noelle | jeudi, 21 octobre 2010