Air mélancolique

Nous l'avons chanté en Chine, plusieurs fois à l'occasion de mon dernier voyage. C'était la fête de la lune, dite fête d'automne, mais nous, nous chantions...

version originale: Vassily Soloviev-Sedoï, Mikhaïl Matoussovski
paroles françaises: Francis Lemarque

Il est revenu, le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flâner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais

Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés
Pour nous deux rien n'aura changé
Aussi belle qu'avant
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour

Il s'en est allé, le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année, pour se faire oublier
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps

Pour Dominique

Curieux quand même ce paysage d'hiver pour chanter le temps du muguet...

A la recherche de l'ange

 

 

Cette fois encore vous lirez sur le blogue des Xanthines le compte-rendu de la soirée avec Pierre Autin-Grenier. J'ai juste envie de vous parler d'un de ses personnages préférés : l'ange. Ne vous y trompez pas, PAG se définit lui-même comme un mécréant. Une brebis égarée en quelque sorte. Mais c'est ainsi, PAG aime les anges et les invite fréquemment. Pourtant ce n'est pas facile une vie d'ange avec Pierre Autin-Grenier. On se fait écraser par les voitures ou on se prend les ailes dans le grillage d'une maison. Mais pas rancunier, l'ange peut faire  de la poussette à l'écrivain quand celui-ci monte sur son vélo. 

Dernièrement j'ai lu un livre d'Alina Reyes, auteure croyante, elle,  mais  plutôt déjantée. Elle  a commencé en Littérature avec des livres érotiques,  depuis sa conversion elle écrit dans un registre mystique assez exalté. Je partage pourtant son idée de l'ange. 

"Mon ange est ma cachette. Lectrice, lecteur, as-tu trouvé ton ange en cette vie ? Toi seul sais quelle forme il prend pour toi. Combattre d'amour avec l'ange est le secret pour gagner le royaume terrestre, c'est-à-dire la vie." (La jeune fille et la Vierge)

Je pense moi aussi qu'il faut rencontrer son ange, prendre le temps de l'écouter. L'ange, c'est  ce qui nous relie à l'invisible, le lien avec ce qui nous dépasse,  et qu'on évacue trop vite dans notre monde matérialiste.